公民記者/陳柏濡 採訪報導
位處偏鄉的嘉義梅山太和國小，日前舉行第68屆畢業生畢業典禮，今年計有7名同學畢業，特別的是；其中一名畢業生黃祥澤，是四年級從大陸回台就讀的轉學生，他入學學習漢語拼音b.p.m，到了台灣卻必須使用ㄅㄆㄇ的注音符號，三年的台灣小學生活，他比班上同學學得更辛苦。
黃祥澤的父親是當地茶農，十幾年前到大陸工作並且結婚育有二子，老大黃祥澤就讀當地小學(未就讀台商小學)，2011年舉家遷回台灣定居，孩子也跟著返台就讀。黃祥澤順利轉入太和國小四年級，其弟弟則就讀一年級。黃祥澤回憶說：剛回來的那一年，因為要適應台灣ㄅㄆㄇ的注音符號，更要重新認識繁體字，經營同學人際關係，因此學習過程並不順利，後經學校老師細心指導才慢慢適應台灣的教育環境。
黃祥澤畢業獲頒「自然與生活科技領域獎」的殊榮，顯示其在科技領域的天賦優於同儕，但其三年的轉學返台就讀歷程，也凸顯台灣對於「銜接」教育出現盲點，轉學生未經輔導便進入班級就讀，自然會造成學習障礙與瓶頸，教育部門理應架構轉學機制，讓轉學生提早適應台灣校園學習氛圍。
